匏有苦叶，济有深涉。深则厉，浅则揭。
有瀰济盈，有鷕雉鸣。济盈不濡轨，雉鸣求其牡。
雍雍鸣雁，旭日始旦。士如归妻，迨冰未泮。
招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬须我友。
形式:四言诗翻译
葫芦瓜有苦味叶，济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过，浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满，岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到，野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣，天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻，趁冰未化来迎娶。船夫挥手频招呼，别人渡河我不争。别人渡河我不争，我将恋人静静等。注释
匏：葫芦之类。苦：一说苦味，一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟，可以挖空作渡水工具。济：水名。涉：一说涉水过河，一说渡口。厉：带。一说解衣涉水，一说拴葫芦在腰泅渡。揭：提起下衣渡水。瀰：大水茫茫。盈：满。鷕：雌山鸡叫声。不濡：不，语词；濡，沾湿。轨：车轴头。牡：雄雉。雍雍：大雁叫声和谐。旦：天大明。归妻：娶妻。迨：及，等到；乘时。泮：分，此处当反训为“合”。冰泮，指冰融化。招招：招唤之貌，一说摇橹曲伸之貌。舟子：摆渡的船夫。人涉：他人要渡河。卬：代词，表示“我”。否：不（渡河）。卬否：即我不渡河之意。须：等待。友：指爱侣。鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象和人事交织的情感画面。诗中通过对自然景物的细腻描写，反映了作者内心的复杂情感。
"匏有苦叶"开篇即以苦涩的匏叶（一种植物）比喻生活中的艰辛和不易，这一笔带出了整首诗的情绪基调。接下来的"济有深涉"则通过河流的深浅，暗示人生旅途中的坎坷与挑战。
"深则厉，浅则揭"进一步强化了前面的意象，显示出在不同的生活阶段和境遇中所需的不同态度和应对策略。"有瀰济盈，有鷕雉鸣"中的"瀰"可能指水满过溢，象征着丰收或事业的成功，而"鷕雉鸣"则是秋天特有的景象，表现出一种自然界中生命力旺盛的场景。
然而紧接着的"济盈不濡轨，雉鸣求其牡"却引出了一个意想不到的转折。尽管水满且鸟鸣，但并未沾湿车轮，反映出即便在丰收和喜悦中，也可能隐藏着对完美或理想伴侣的渴望。
"雍雍鸣雁，旭日始旦"则是对早晨景象的一种描绘，"雍雍"形容群鸟飞鸣的声音，"旭日始旦"则是对朝阳初升时分的美好描述。
最后几句"士如归妻，迨冰未泮。招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬须我友"展现了诗人对于归属与友情的深切渴望。在这里，"士"可能指远行的人，而"归妻"则表达出对家庭和温暖的向往。而"迨冰未泮"中的"迨"读作"待"，意味着等待冰雪融化，这里象征着期待某种困难或挑战的过去。"招招舟子"显示了诗人对于过河即将到来的朋友表示欢迎，而"人涉卬否"中的"卬"读作"疑"，表达出对他人的不确定感。最后一句"卬须我友"则强调了在面对生活不确定和困难时，对朋友的依赖与信任。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对人生境遇和情感深层次的探讨，展现了一种对生活多维度感知和深刻反思。