问余何意栖碧山，笑而不荅心自闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。
形式:古风押[删]韵翻译
有人问我为何要隐居在青翠的山中他只是微笑不语，内心却感到无比宁静鉴赏
这首诗表达了诗人对自然的热爱和逃离尘世的愿望。“问余何意栖碧山”一句，直接点出了诗人的居住选择，即在青翠的山中。这不是一个需要过多解释的问题，因为诗人本身就觉得这是理所当然的事情。下一句“笑而不荅心自闲”，则透露出一种超脱世俗的悠然态度，诗人面对别人的疑问，只是轻松一笑，不加以回答，内心充满了自在和悠闲。
接下来，“桃花流水窅然去”描绘了一幅生动的山中景象。桃花随着潺潺的小溪流走，这个画面不仅美丽，而且给人一种时间静止的感觉，仿佛这里的时光比外界更为缓慢。
最后一句“别有天地非人间”，则是对这种山中生活的一种概括。诗人在此表达了一个超脱的观点：在这山中，他找到了另一种存在的方式，这里似乎有着另一个与世隔绝的世界，一个不受尘世束缚的地方。这句话强调了自然界对个人心灵的净化作用，以及诗人追求的一种精神自由。