一轴烟花满口香,诸侯相见肯相忘。
未闻圭璧为人弃,莫倦江山去路长。
盈耳暮蝉催别骑,数杯浮蚁咽离肠。
眼前多少难甘事,自古男儿当自强。
形式:七言律诗押[阳]韵翻译
满口烟花的热闹景象,诸侯相见是否能忘记旧情。从未听说有人会抛弃珍贵的圭璧,不要因为前路漫长而感到疲倦。傍晚的蝉鸣催促着离别的马蹄声,一杯杯酒像蚂蚁般吞咽着离愁。眼前有许多难以忍受的事情,自古以来男儿应当自强不息。注释
一轴:形容数量多。烟花:指烟火,象征繁华。满口香:形容热闹欢快的气氛。诸侯:古代分封的各国国君。肯相忘:愿意彼此忘记过去的恩怨。圭璧:古代贵重的玉器,象征权力和荣誉。为人弃:被人抛弃。莫倦:不要感到疲倦。去路长:前方的路还很长。暮蝉:傍晚的蝉鸣。别骑:离别时的马匹。浮蚁:形容酒液如蚂蚁般浅淡。咽离肠:触动离别的心肠。难甘事:难以忍受的事情。男儿:古代对男子的称呼。自强:自我勉励,自力更生。鉴赏
此诗描绘了一场别离的场景,通过对比和夸张的手法,表达了对友人的深情厚谊以及面对人生挑战时男儿应有的坚强态度。首句“一轴烟花满口香”以鲜明的画面开篇,既形象地描绘出春日里的美好景致,也暗示了别离时的愉悦心情。紧接着,“诸侯相见肯相忘”则点出了诗人对友人的深厚情谊,即便是贵为诸侯的交情也不愿轻易忘怀。
第三、四句“未闻圭璧为人弃,莫倦江山去路长”表达了诗人对于珍贵事物不应轻易放弃的态度,以及面对漫长旅途时不应有丝毫疲惫之意。这里,“圭璧”象征着宝贵的事物,而“江山去路长”则是比喻人生道路的艰辛与漫长。
最后两句“盈耳暮蝉催别骑,数杯浮蚁咽离肠”通过对自然界声响的描写,增强了别离时的迫切感和愁绪之情。而“眼前多少难甘事,自古男儿当自强”则是诗人对于面对生活中的种种艰难时所持有的坚强态度,体现了一种积极向上的精神。这里,“难甘事”指的是那些需要勇气去面对和克服的困难,而“自古男儿当自强”则是对传统文化中男儿应有之气节的一种呼吁。