诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

晚出左掖原文及翻译

作者: 时间:2025-06-22阅读数:0

唐-杜甫

昼刻传呼浅,春旗簇仗齐。

退朝花底散,归院柳边迷。

楼雪融城湿,宫云去殿低。

避人焚谏草,骑马欲鸡栖。

形式:五言律诗押[齐]韵

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在春日晚出的情景,通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人对现实生活的观察和感受。

“昼刻传呼浅,春旗簇仗齐。”昼刻指日中时分,传呼是宫中的钟声,此处暗示时间已经不早,而春旗簇仗齐则形象地描绘了春天花开的繁盛景色。

“退朝花底散,归院柳边迷。”官员在参加完朝会后,在花丛中漫步,回到家中却在庭院中的柳树旁徘徊不前,这两句表达了一种闲适自得的情怀,也反映出诗人对自然美景的享受和赞美。

“楼雪融城湿,宫云去殿低。”这里的“楼雪”可能指的是屋顶积聚的尘土或者是由于潮气蒸发而形成的类似雪花的现象,而“宫云去殿低”则描绘了一种皇家建筑在云雾中的朦胧景象。

最后两句,“避人焚谏草,骑马欲鸡栖。”诗人表达了想要逃离尘世纷扰,找到一处静谧之地的愿望。焚谏草可能是指古代一种巫术仪式,而“骑马欲鸡栖”则形象地描绘了一种急切寻找安身之所的情状。

整首诗通过对春日景色的细致描写,传达了诗人对于自然美的享受和逃离世俗纷争的心境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100