诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

芭蕉原文及翻译

作者: 时间:2025-06-22阅读数:0

宋-张载

芭蕉心尽展新枝,新卷新心暗已随。

愿学新心养新德,旋随新叶起新知。

形式:七言绝句押[支]韵

翻译

芭蕉心已经完全展现新的枝条新芽新心悄然伴随

注释

芭蕉心:芭蕉树的中心部分。新枝:新生的枝条。新卷新心:新生的芽和内心。新心:新的心态或心意。暗已随:悄悄地跟随。愿学:希望学习。养新德:培养新的品德。旋随:随即。新叶:新生的叶子。新知:新的知识或见解。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过对芭蕉新枝的细腻描写,展现了诗人对于自然界中生命力和更新换代过程的观察与思考。"芭蕉心尽展新枝"一句,以动人的笔触捕捉到了芭蕉从内部生长出新的枝叶,这是春天万物复苏的一个缩影,表现了诗人对自然界中生生不息精神的赞美。

接下来的"新卷新心暗已随"则揭示出了诗人内在情感的变化与自然界的和谐共鸣。这里的"新心"指的是诗人自己对于生命更新、心灵净化的追求,"暗已随"表明了这种追求已经悄然开始,是一种内在的精神状态的转变。

第三句"愿学新心养新德"直接表达了诗人的志向,希望像自然界中不断更新自己一样,不断地培育和修养自己的品德。这里的"新心"和"新德"强调了对于内在精神世界的重塑与提升。

最后一句"旋随新叶起新知"则是在说诗人希望能够随着自然界中新生事物的出现,获得新的知识和智慧。这不仅是对外部世界的观察,更是对自己内心世界不断探索的愿望。"旋随"二字传达了一种顺应自然、顺势而为的态度,这也是中国古代哲学中强调的与自然和谐相处的智慧。

总体来说,这首诗通过借助芭蕉新枝的生长,表达了诗人对于生命更新、心灵净化以及知识增长的深刻思考。它不仅描绘了一幅美丽的春日景象,更传递了一种积极向上、与自然和谐共生的哲学思想。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100