诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

过居庸关二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-22阅读数:0

元-周伯琦

崇关天险控幽燕,万叠青山百道泉。

绝壁云霞龛佛像,连廛鸡黍聚人烟。

炎凉顷刻成殊候,华夏于今共一天。

我欲登临穷胜槩,西风五月倍凄然。

形式:七言律诗押[先]韵

鉴赏

这首元代诗人周伯琦的《过居庸关二首(其一)》描绘了居庸关雄伟险峻的自然风光和人文景象。首句“崇关天险控幽燕”,形象地展现了居庸关地理位置的重要,它如同一道天然屏障,控制着幽燕地区。接下来的“万叠青山百道泉”进一步描绘了山峦重叠、泉水众多的壮观景色。

“绝壁云霞龛佛像”写的是关隘中的佛教文化,佛像镶嵌在绝壁之上,与云霞相映,增添了神秘与神圣的气息。而“连廛鸡黍聚人烟”则转而描绘了人间烟火,村落相连,人们在此安居乐业,呈现出生活的和谐与热闹。

“炎凉顷刻成殊候”表达了时间在这里的流转,即使是短暂的时刻,也能感受到明显的季节变化。最后一句“华夏于今共一天”传达出国家统一的主题,尽管地域辽阔,但此刻都沐浴在同一片天空下。

诗人最后以“我欲登临穷胜槩,西风五月倍凄然”表达自己想要登高远望,领略全景的愿望,然而五月的西风却带来了一丝凄凉之感,可能寓含着对边关战事或人生际遇的感慨。整体上,这首诗既赞美了居庸关的壮丽,也流露出诗人深沉的情感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100