落落出群非榉柳，青青不朽岂杨梅。
欲存老盖千年意，为觅霜根数寸栽。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
它孤零零地独立，显然不是榉柳一类的树种。那青翠的颜色，看来不会是杨梅树，因为它永葆青春。注释
落落：形容稀疏或孤独的样子。出群：超出群体，与众不同。非：不是。榉柳：两种常见的树木。青青：形容颜色翠绿。不朽：永不腐朽，常指长寿或永恒。岂：难道，表示否定猜测。杨梅：一种果实，叶子通常不长青。欲存：想要保存。老盖：老树冠，指历史悠久的大树。千年意：千年的寓意或期望。为觅：为了寻找。霜根：经霜的树根，象征坚韧和长寿。数寸栽：几寸土地来种植，形容精心培育。鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表达了诗人对于长寿和坚持理想不屈于困难的情怀。诗中的“落落出群非榉柳，青青不朽岂杨梅”用比喻的手法描绘了一种超脱世俗、坚韧不拔的生存状态，其中“落落”和“青青”分别形容了树木挺立和苍绿繁盛的景象，通过榉柳和杨梅两种不同植物的特性来隐喻诗人希望像它们一样长久地存在而不易凋零。
接下来的“欲存老盖千年意”表达了诗人对于长寿的愿望，以及他想要把这种坚持下去，直到千年的理想。最后一句“为觅霜根数寸栽”则描绘了诗人为了实现这一理想，不惮于付出努力和寻找每一个可能的机会来培养和强化自己的内在力量。
整首诗充满了对坚持不懈、永恒不朽的追求，以及面对自然界和时间流逝时所体现出的哲理。