诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

于潜道中原文及翻译

作者: 时间:2025-06-16阅读数:0

宋-贾似道

数家烟火深村里,几处牛羊落日中。

客久不归心事远,梧桐叶叶是秋风。

形式:七言绝句押[东]韵

翻译

在深深的村庄里,数户人家炊烟袅袅升起。几群牛羊在夕阳下悠然吃草。

注释

数家:几家农户。烟火:炊烟。深村:偏远的村庄。几处:几个地方。牛羊:牛和羊。落日:傍晚的太阳。客久:客人长久未归。心事:心中的思绪。远:遥远。梧桐:一种落叶乔木。叶叶:每一片叶子。秋风:秋天的风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带淡淡离愁的乡村画面。"数家烟火深村里",寥寥数笔勾勒出村落人家炊烟袅袅,隐没在深深的巷弄之中,展现出乡村生活的恬静与质朴。"几处牛羊落日中"进一步描绘了傍晚时分,牛羊归栏的田园景象,落日余晖洒在它们身上,增添了温暖而安详的气氛。

"客久不归心事远"转向诗人自身的感受,表达了游子在外久留,心中挂念远方的家人和未竟之事,流露出淡淡的思乡之情。最后一句"梧桐叶叶是秋风"以梧桐叶随秋风飘落,象征着时光流逝和季节更迭,也寓言了诗人内心的孤寂与对未来的期盼。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,将乡村风光与诗人的情感融为一体,展现了宋朝文人对于家乡和亲情的深深眷恋。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100