诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

七言(其十)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-11阅读数:0

唐-吕岩

乱云堆里表星都,认得深藏大丈夫。

绿酒醉眠闲日月,白蘋风定钓江湖。

长将气度随天道,不把言词问世徒。

山水路遥人不到,茅君消息近知无。

形式:七言律诗押[虞]韵

翻译

在纷乱的云层中,星辰隐约可见,他深藏不露,是个大有作为的人。在悠闲的日子里,他沉醉于绿色美酒,任由时光流逝,独自垂钓江湖。他总是以天地自然的规律为准则,不屑于与世人争辩言语。在这遥远的山水之间,鲜有人迹,茅君的消息恐怕难以得知了。

鉴赏

这首诗是唐代诗人吕岩的作品,属于七言绝句。这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山水之中的生活情景和心境。

"乱云堆里表星都,认得深藏大丈夫。"这两句写的是诗人隐居于自然之中,即便是天气变化多端,但也能从中寻找到那些隐藏的伟大人物。这里的“大丈夫”指的是那种有抱负、有才华但不愿意在世俗纷争中出头的人物。

"绿酒醉眠闲日月,白蘋风定钓江湖。"这两句则描写了诗人隐居生活的惬意与自在。绿酒代表着清新自然,醉眠于闲适的日子和月光中;白蘋是水边常见的植物,风平浪静时,钓鱼江湖之乐,也反映出一种安逸宁静的情境。

"长将气度随天道,不把言词问世徒。"这两句表达了诗人追求自然、顺应自然法则的心态。不去计较世间的功名利禄,只是保持一份自在与自由。

"山水路遥人不到,茅君消息近知无。"最后两句写的是山水之间道路遥远,人迹罕至,即便是诗人的朋友茅君,也只有通过书信才能得知彼此的消息,这种隔绝也反映出一种超然物外的生活状态。

总体来看,这首诗表达了诗人对于世俗的超脱和对自然隐居生活的向往,透露出一股清高脱俗的情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100