一担干柴古渡头，盘缠一日颇优游。
归来涧底磨刀斧，又作全家明日谋。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
樵夫每天挑着一担干柴到古渡头去卖，换的钱便足够一天的开销。回到家后又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。注释
盘缠：本意指路费，这里作开销解。优游：悠闲。这里是宽裕的意思。谋：筹划。鉴赏
这首诗描绘了一个樵夫在古渡头打柴的日常生活场景。"一担乾柴古渡头"，简洁明了地展现了樵夫肩挑柴火过桥的画面，显示出他的勤劳和生活来源。"盘缠一日颇优游"，则写出他在完成一天劳作后，虽然收入微薄，但心情却颇为轻松愉快，享受着简单生活的满足感。
接下来的两句"归来涧底磨刀斧，又作全家明日谋"，进一步揭示了樵夫的坚韧与责任感。他回到山涧继续打磨工具，为明天的生计做准备，展现出他对家庭的照顾和对未来生活的筹划。整首诗通过樵夫的日常细节，展现了古代农民的朴素生活和辛勤劳动，以及他们对家庭的深深眷恋。