茅堂索索秋风发，行绕空庭紫苔滑。
蛙号池上晚来雨，鹊转南枝夜深月。
翻手覆手不可期，一死一生交道绝。
湖水无端浸白云，故人书断孤鸿没。
形式:古风翻译
茅屋在秋风中瑟瑟作响，我行走在满是青苔的空庭。池塘上的蛙声伴随着傍晚的雨，喜鹊在南边树枝上转来转去直到深夜月明。翻手覆手的变化无法预料，生死相交的情谊就此断绝。湖水无缘无故地倒映着白云，老朋友的信件如同孤鸿消失无踪。注释
茅堂：简陋的草堂。索索：形容风吹动的声音。空庭：空旷的庭院。紫苔：紫色的苔藓。蛙号：蛙鸣叫。池上：池塘上。雨：雨天。鹊转：喜鹊飞转。翻手覆手：形容变化无常。一死一生：生死之变。交道绝：友情断绝。湖水：湖面。无端：无缘无故。白云：白色的云彩。孤鸿：孤独的鸿雁。没：消失。鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《秋怀二首(其二)》。诗中描绘了秋天茅堂中的景象，秋风吹过，发出瑟瑟声，空庭上覆盖着紫色的苔藓，显得滑腻。池塘上的蛙鸣和南枝上的鹊转，增添了夜晚的寂静与凄凉，暗示着时光流转，人事变迁。诗人感慨世事无常，翻手覆手间难以预料，生死离别使友情中断，如同湖水淹没白云，书信断绝，连传递友人消息的孤鸿也消失不见。整体上，此诗寓情于景，表达了诗人对人生无常和友情疏远的深深感叹。