江南孟冬天，荻穗软如绵。
绿绢芭蕉裂，黄金橘柚悬。
形式:五言绝句押[先]韵翻译
江南的冬季，芦苇穗柔软得像棉花。绿色的绸缎般的芭蕉叶裂开，金黄色的橘子和柚子挂满枝头。注释
江南：指长江以南地区，这里可能指的是温暖湿润的南方。孟冬：农历十一月，初冬时节。荻穗：芦苇的花穗。软如绵：形容非常柔软像棉花一样。绿绢：绿色的丝织品，比喻芭蕉叶。芭蕉裂：芭蕉叶子因寒冷而出现裂纹。黄金：形容橘子和柚子颜色鲜艳。橘柚悬：橘子和柚子挂在树上。鉴赏
这首诗描绘了一幅江南孟冬时节的画面。孟冬，即农历十一月，北方已是严冬，而江南地区依然温和，荻穗（一种水生植物）柔软如同丝绵。这不仅展示了自然景象的美丽，也隐含了江南特有的气候优势。
绿色的芭蕉叶片破裂，可能预示着新生命的萌发。黄金橘柚悬挂，色彩鲜明，不仅装点了冬日的宁静，也映衬出诗人对美好生活的向往和赞美。
通过这些细腻的描写，诗人不仅传达了对自然之美的欣赏，更通过景物表达了一种生机勃勃、温暖如春的意境。