一池春水绿如苔，水上新红取次开。
闲倚东风看鱼乐，动摇花片却惊猜。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
满池春水绿如青苔，水面新生的花朵随意绽放。悠闲地靠着春风欣赏游鱼的乐趣，花影摇曳却让鱼儿受惊疑猜注释
一池春水：满池的春天水色。绿如苔：绿色如同覆盖着青苔。水上新红：水面新开的红色花朵。取次开：随意开放。闲倚：悠闲地依靠。东风：春风。鱼乐：观赏鱼儿嬉戏的乐趣。动摇花片：摇动的花影。惊猜：受惊疑虑。鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"一池春水绿如苔"，池水在春天变得如同青苔一般鲜绿，这不仅形容了水的清澈，也暗示着生命力旺盛的自然界。"水上新红取次开"，则是描写池中花朵陆续开放，呈现出一片生动的红色，与碧绿的水面形成鲜明对比。
下句"闲倚东风看鱼乐"，诗人在和煦的东风中悠闲地倚靠着，观赏着水中的鱼儿嬉戏，这种情景展现了诗人内心的宁静与快乐。最后一句"动摇花片却惊猜"，则是说当微风吹过时，花瓣随之摇曳，偶尔有一两片飘落下来，引起诗人的惊讶和联想。
整首诗通过对春日池景的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的深切感受与欣赏，也流露出了一种超脱尘世、享受宁静生活的情怀。