黄叶聚墙角，青苔围柱根。
被经霜后薄，镜遇雨来昏。
半卷寒檐幕，斜开暖阁门。
迎冬兼送老，只仰酒盈尊。
形式:五言律诗押[元]韵翻译
黄色的落叶堆积在墙角，青苔环绕着柱子的底部。经历霜冻后叶子变得稀薄，镜子在雨中显得模糊不清。半卷起寒冷屋檐的帘幕，斜斜地打开温暖房间的门。迎接冬天的到来，也送走岁月的老去，只能依靠酒杯来寄托情感。注释
黄叶：秋天枯黄的树叶。聚：聚集，堆积。墙角：墙壁的角落。青苔：生长在阴湿地方的绿色苔藓植物。柱根：柱子的底部。被经霜后薄：指树叶经过霜冻后变得稀疏。镜：镜子。遇雨来昏：遇到雨水后镜面变得模糊。半卷：帘幕或帷幔卷起一半。寒檐：寒冷的屋檐。斜开：不正对着门口，而是倾斜地打开。暖阁：温暖的室内空间，可能是有取暖设备的房间。迎冬：迎接冬季的到来。兼：同时，兼有。送老：象征时间流逝，送走岁月。只仰酒盈尊：只能依靠满杯的酒来表达情感或寄托思绪。鉴赏
此诗描绘了一幅深秋转入初冬的景象，环境氛围宁静而有意境。首两句“黄叶聚墙角，青苔围柱根”展示了落叶纷飞后的静谧，以及生机勃勃的苔藓在石头间蔓延的情景。
"被经霜后薄，镜遇雨来昏"则写出了秋末初冬的天气变化，霜冻使得棉被变薄，而镜子因雨水而变得模糊不清。这两句传达了季节更迭带来的凉意和视线的朦胧。
接着，“半卷寒檐幕，斜开暖阁门”描绘了一幅室内生活图景。窗棂因寒冷而微启，而阁楼之门则稍稍打开，以保持室内的温暖。这两句生动表现了人在初冬如何与自然环境相适应。
最后，“迎冬兼送老，只仰酒盈尊”表达了诗人面对冬天来临和时光流逝的情感。诗人用举杯饮酒的动作来抒发自己的情怀，既是对即将到来的严冬的一种迎接，也是对于年华老去的一种无奈。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真实表达，展现了诗人独特的情趣和深厚的文化底蕴。