诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

苏州柳原文及翻译

作者: 时间:2025-05-28阅读数:0

唐-白居易

金谷园中黄袅娜,曲江亭畔碧婆娑。

老来处处游行遍,不似苏州柳最多。

絮扑白头条拂面,使君无计奈春何。

形式:古风押[歌]韵

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在金谷园和曲江亭畔的春日游行情景。"黄袅娜"和"碧婆娑"分别形容树木新叶和柳枝的柔美,营造出一种生机勃勃的春意盎然之感。

老者对比自己年轻时在苏州所见的繁茂柳树,感叹现在处处游行,但已不似当年那般迷恋于那些繁多的柳树。"絮扑白头条拂面"则形象地描绘了老者用柳枝拂去脸上的尘埃,或许是擦去老泪,表达了一种对时光流逝的无奈和哀愁。

末尾的"使君无计奈春何"更显露出诗人对于岁月不待人的无力感。这里的"使君"可能是对自己的自称,或是一个普遍的代名词,表达的是面对春天即将过去而自己无法挽留这一自然过程的无奈。

整首诗通过老者与柳树的关系,抒发了对青春易逝、时光难留的感慨,同时也展示了诗人对于大自然美好景致的细腻观察和深情表达。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100