诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

诗三百三首(其二三○)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-26阅读数:0

唐-寒山

心高如山岳,人我不伏人。

解讲围陀典,能谈三教文。

心中无惭愧,破戒违律文。

自言上人法,称为第一人。

愚者皆赞叹,智者抚掌笑。

阳燄虚空花,岂得免生老。

不如百不解,静坐绝忧恼。

形式:古风

翻译

心志高傲如山岳,不向任何人低头。他能解析佛教经典,通晓儒佛道三家的学问。内心毫无愧疚,即使违反戒律也无所畏惧。自诩佛法高深,自称世间第一人。愚昧之人称赞他,聪明人却拍手嘲笑。如同虚幻的阳光空花,怎能逃避生老病死。还不如对一切不解,静坐中消除烦恼。

注释

心高:心志高傲。如:像。山岳:高山峻岭。人我:他人自己。解讲:解析讲解。围陀典:佛教经典。三教:儒佛道三家。文:学问。惭愧:羞愧。破戒:违反戒律。上人:高僧。法:佛法。第一人:顶尖人物。愚者:无知的人。赞叹:称赞。智者:聪明人。抚掌笑:拍手大笑。阳燄:虚幻的阳光。虚空花:空花。岂得:怎能。免生老:逃避衰老。百不解:什么都不懂。静坐:静心冥想。绝忧恼:消除烦恼。

鉴赏

此诗描绘了一位自视甚高之人的形象,认为自己超然于世人之上,不受常规约束。首句“心高如山岳”即表明了这种不屈的个性和超脱的心态。紧接着,“人我不伏人”则是对这种态度的进一步强调,显示出一种自信甚至到自负的程度。

“解讲围陀典,能谈三教文”一句,展示了这位人物在学识上的渊博和自信,他能够解释复杂的经典,并且对儒、佛、道三大传统文化都有深入的理解和阐述。

“心中无惭愧,破戒违律文”则透露了他对于传统规范的藐视态度。尽管他有着深厚的学问,但却不受传统礼法的约束,这种行为在当时可能会被认为是狂傲或是不敬。

“自言上人法,称为第一人”更是他的自大之处,他不仅自诩为超凡脱俗的人物,而且还自封为第一。这种自视过高的态度,在现实生活中往往会引起他人的非议。

然而,“愚者皆赞叹,智者抚掌笑”一句,却揭示了社会上不同人群对此种人物的看法。愚昧的人们可能会盲目地崇拜和称颂这种自视甚高之人,而有智慧的人则会以一种超然的态度,微笑着看待这类现象。

最后,“阳燄虚空花,岂得免生老”一句,则是对这种自高自大的警示。即便是心灵高远如山岳,也无法逃脱自然规律,如同阳光下的幻影般的虚幻,最终还是要面对生老病死的现实。

“不如百不解,静坐绝忧恼”则是诗人对于这种超凡自许之人的态度的一种反思。或许,对于那些过于高远和复杂的事物,不如保持一种平常心,静坐于世俗之外,从而避免世间的纷争与烦恼。

总体来看,这首诗通过对一个自视甚高人物的描绘,展现了对于传统规范、个人态度以及智慧与愚昧之间关系的一种深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100