诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

嘲柯逢时联原文及翻译

作者: 时间:2025-05-26阅读数:0

清-待考

逢君之恶,罪不容于死;时日曷丧,予及汝偕亡。

形式:对联

鉴赏

这两句诗出自清代的一副对联,名为《嘲柯逢时联》。对联以辛辣讽刺的口吻,表达了对某人的强烈不满和愤怒。

“逢君之恶,罪不容于死”,这句话直译为“遇到你的恶行,罪责重得无法用死刑来衡量”。这里使用了夸张的手法,强调了对方所犯错误之严重,以至于常规的惩罚方式都显得不够严厉。

“时日曷丧,予及汝偕亡”,这句则引用了《尚书·盘庚上》中的典故,原句是“时日曷丧,予及汝皆亡”,意为“什么时候灭亡,我和你一起灭亡”。在这里,说话者表达了与对方同归于尽的决心,展现了极端的愤怒和决绝的态度。

整体来看,这副对联通过强烈的语言表达,展现了对某人恶行的极度不满和愤怒,同时也体现了古代文人面对不公时敢于直言的勇气和决绝精神。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100