诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

宝应二三进士见送乞诗原文及翻译

作者: 时间:2025-05-26阅读数:0

宋-王安石

少喜功名尽坦涂,那知干世最崎岖。

草庐有客歌梁甫,狗监无人荐子虚。

解玩山川消积愤,静忘岁月赖群书。

惭君枉盖如平昔,不笑谋生万事疏。

形式:七言律诗

翻译

年轻时一心追求功名坦途,却未曾料到世间道路如此坎坷。在简陋的草庐中,有位客人吟唱着梁甫吟,无人推荐我这样的才子。欣赏山水可以消解心中的郁愤,静静阅读书籍让我忘记时光流逝。感激你像往常一样关心我,不嘲笑我为生活忙碌而疏于谋略。

注释

少喜:年轻时。功名:功名利禄。坦涂:平坦的道路,比喻顺利的仕途。干世:参与世事,投身社会。崎岖:坎坷不平。草庐:简陋的草屋。梁甫:古曲,此处借指诗人的才华。狗监:古代官职,负责皇帝的犬只,这里可能暗指地位不高。子虚:虚构的人物,此处指诗人自己。解玩:欣赏、品味。积愤:郁积的愤懑。群书:众多书籍。惭:感到惭愧。枉盖:枉驾,指对方的来访或关心。平昔:往常。谋生:谋取生计。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从内容来看,诗人表达了自己对功名利禄的淡然态度,以及面对世事变化时的豁达心态。

“少喜功名尽坦涂,那知干世最崎岖。”这里诗人表示,对于那些平凡而又容易得到的功名和名声并不感兴趣,因为他明白真正重要的是能够经得起时间考验、充满坎坷的人生道路。

“草庐有客歌梁甫,狗监无人荐子虚。”这两句描绘了一种隐逸生活的场景。诗人可能是在表达自己更愿意选择一种超脱世俗、与自然为伴的简单生活,而不是追求名利和外界的认可。

“解玩山川消积愤,静忘岁月赖群书。”在这里,诗人通过观赏山水景色来释放内心的不满和忧虑,同时通过阅读众多书籍来淡化对时间流逝的感受。

“惭君枉盖如平昔,不笑谋生万事疏。”最后两句表达了诗人对于过去的自己可能有过一些不切实际的追求或虚荣心态,但现在已经看得更开,明白生活中的种种事情其实都不那么重要。

整首诗体现了王安石个人的哲学思考和对待世事的态度,他倡导的是一种超脱功名、回归自然、淡泊明志的人生观。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100