诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

漫兴二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-26阅读数:0

宋-汪藻

燕子年年入户飞,向人无是亦无非。

来春强健还相见,送汝将雏又一归。

形式:七言绝句押[微]韵

翻译

每年燕子都会飞入屋内,对人来说它们既无过错也无功绩。到了春天,它们身体强壮时我们还会再相见,那时会送别它们带着雏鸟再次离去。

注释

年年:每年,形容重复发生。入户飞:飞进房屋。向人无是亦无非:对人来说它们没有做错也没有做好。来春:来年的春天。强健:身体健康,强壮。将雏:带着小鸟。一归:一次离去。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日燕子回巢的情景。"燕子年年入户飞,向人无是亦无非"两句写出了燕子的习性,它们每年都回到同一处筑巢,似乎对人类的好坏与否都不加评价,只是默默地过自己的生活。

接下来的"来春强健还相见,送汝将雏又一归"则表达了诗人对燕子生命循环的一种期待和祝愿。这里的"来春"意味着新的一年到来,而燕子"强健"地再次出现在人们面前,是一种生命力与希望的象征。而"送汝将雏又一归"则是诗人对燕子的送别,燕子带着它的幼崽再一次回到它们的家,这不仅仅是一种生物学意义上的行为,也寄寓了诗人对于自然、生命和时间流逝的一种感慨。

整首诗语言简洁自然,情感真挚,通过对燕子的观察,表达了诗人对于生活、自然和生命的热爱与赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100