诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

早朝原文及翻译

作者: 时间:2025-05-23阅读数:0

唐-白居易

鼓动出新昌,鸡鸣赴建章。

翩翩稳鞍马,楚楚健衣裳。

宫漏传残夜,城阴送早凉。

月堤槐露气,风烛桦烟香。

双阙龙相对,千官雁一行。

汉庭方尚少,惭叹鬓如霜。

形式:排律押[阳]韵

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在清晨赴任的情景,展示了古人对早晨的美好感受和对仕途生涯的深刻体验。首句“鼓动出新昌”,表现了朝代更替、时代更新带来的激昂之情,也暗示着诗人即将踏上新的征程。紧接着,“鸡鸣赴建章”则具体描绘了清晨奔向朝堂的场景,展现了官员对公务的积极态度。

“翩翩稳鞍马”,这句话生动地表达了诗人在骑乘时的从容与优雅,而“楚楚健衣裳”则描绘了一种清新脱俗之感,显示出诗人的文雅气质和对生活细节的关注。

“宫漏传残夜”,通过宫廷水钟的声音传递出夜已深,却又不乏生机。紧接着,“城阴送早凉”则描绘了清晨的寒意,以及时间的流逝,给人一种时光匆匆的感慨。

“月堤槐露气”,通过对自然景观的细腻描写,表现出诗人的情感和对生活美好的享受。接下来的“风烛桦烟香”则让读者仿佛能闻到那清晨特有的鲜明香气。

“双阙龙相对”,这里的“双阙”指的是宫殿前的两座门楼,通过对其庄严对称之美的描绘,表达了诗人对权力中心的敬畏之心。而“千官雁一行”则展现了一种整齐划一、井然有序的朝堂景象。

最后,“汉庭方尚少”,通过对年轻时光的感慨,以及“惭叹鬓如霜”的自我反省,诗人表达了对时间流逝和个人生命价值实现的一种深刻思考。这里的“鬓如霜”象征着白发,即使在繁华都市中,也难逃时光的洗礼。

总体而言,这首诗通过精美的景物描写,表现出诗人对生活的热爱,以及对于仕途生涯中的个人情感和社会责任的深刻反思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100