诗到随州更老成，江山为助笔纵横。
眼看白璧埋黄壤，何况人间父子情。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
随着我到达随州，诗才更加成熟，江山美景激发我挥毫泼墨。眼前的白璧（比喻美好的事物）深埋在黄土之下，更何况世间亲情的深厚无常。注释
诗到：到达。随州：地名，古州名。更老成：更加成熟。江山：自然景色，江山如画。为助：作为助力。笔纵横：挥洒自如，笔下生花。眼看：亲眼所见。白璧：比喻珍贵的事物或人才。埋黄壤：被埋没，消失。何况：更何况，更不用说。人间：人世间。父子情：父子之间的深情。鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《忆邢惇夫》。黄庭坚以随州为背景，表达了对友人邢惇夫的怀念之情。首句“诗到随州更老成”，体现了诗人认为在随州创作的诗歌更加成熟稳重，显示出他对这里的深厚感情和艺术灵感的提升。次句“江山为助笔纵横”，则借山水之景，暗示邢惇夫的才情如同江山般雄浑开阔，他的诗篇挥洒自如。
接下来，“眼看白璧埋黄壤”运用了比喻，将邢惇夫比作价值连城的白璧，暗示其才华如同珍宝，却被岁月无情地埋没，令人惋惜。最后一句“何况人间父子情”，直抒胸臆，表达了对于邢惇夫与自己之间深厚友谊的感慨，以及对邢惇夫命运的深深忧虑，情感真挚动人。
整首诗通过描绘诗人自身的诗歌创作状态和对友人的怀念，展现了友情的珍贵和时光流逝的无奈，具有强烈的艺术感染力。