诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

道旁竹原文及翻译

作者: 时间:2025-05-19阅读数:0

宋-杨万里

竹竿穿竹篱,却与篱为柱。

大小且相依,荣枯何足顾。

形式:五言绝句押[遇]韵

翻译

竹竿穿过竹篱笆,反而作为篱笆的支柱。不论大小都相互依靠,生长枯萎又何必在意。

注释

竹竿:长的竹子。穿:穿过。竹篱:竹编的篱笆。却:反而。与:和。为:作为。柱:支柱。大小:无论大小。且:并且。相依:相互依靠。荣:茂盛。枯:枯萎。何足:哪里值得。顾:在意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景,展现了诗人对自然界中事物间和谐共生的深刻感悟。"竹竿穿竹篱,却与篱为柱"一句,通过对竹子的细致观察,揭示出竹子在生长过程中甚至可以成为围栏的一部分,既是自然的产物,又充当了人工结构的角色,这种转化表明了自然与人工之间的界限并不那么明显。"大小且相依"则进一步强调了自然界中大物小物、强者弱者的共生关系,无论大小,都能在这个世界中找到自己的位置,相互依存。

"荣枯何足顾"一句,则引出了诗人对生命盛衰更迭的超然态度。竹子有的是繁荣茂密,有的是枯萎凋零,但这些变化对于诗人来说,并不值得过分关注,因为在自然的循环中,生长与衰败都是必经之路,每一种状态都有其存在的意义和价值。

整首诗通过对竹子的观察,展现了诗人对于自然界中生命共存、循环往复的深刻理解,以及对待世事变化持有一种超然物外的心态。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100