北望平川。野水荒湾。共寻春、飞步孱颜。和风弄袖，香雾萦鬟。正酒酣时，人语笑，白云间。
飞鸿落照，相将归去，淡娟娟、玉宇清闲。何人无事，宴坐空山。望长桥上，灯火乱，使君还。
形式:词词牌:行香子翻译
北望平川，野水荒湾。与士彦共觅春光、飞步上南山。和暖的山风拂弄着衣袖，弥漫着淡淡香气的云雾萦绕在鬟边。摆酒畅饮，白云之间，笑语喧哗，直有仙游之乐。日暮时分，大鸿雁飞过夕阳斜挂的天幕，游山的人们一一归去，这时天空仍澄净静美，让人沉醉。不知是谁还无事闲坐在空山上远望。他一定会看到长桥上，灯火闪烁，那是太守游山夜归。注释
泗守：指当时泗州太守刘士彦。南山：都梁山。在县南六十里。香雾：雾气。飞鸿：鸿雁。鉴赏
这首词描绘了一幅宁静而美丽的春日山水画卷。诗人苏轼在北方平原上远眺，见到野外的河流和荒凉的湾畔，与友人一同漫步寻找春天的气息。微风吹拂着衣袖，带着花香，轻绕在她们的发髻周围。此时正值饮酒畅谈之际，人们欢声笑语，仿佛在白云之间飘荡。
随后，夕阳映照下，飞鸿掠过，诗人与友人相伴，踏上归途，眼前是淡雅娟秀的月色和清闲的玉宇。他们想象着有人悠然自得，在空山中静坐欣赏这美景。在长桥之上，灯火闪烁，诗人期待着友人泗守归来，增添了温馨的人间烟火气。
整首词以细腻的笔触，展现了自然之美与人情之暖，流露出诗人与友人共享春光的愉悦心情，以及对闲适生活的向往。