延陵有宝剑，价重千黄金。
观风历上国，暗许故人深。
归来挂坟松，万古知其心。
懦夫感达节，壮士激青衿。
鲍生荐夷吾，一举置齐相。
斯人无良朋，岂有青云望。
临财不苟取，推分固词让。
后世称其贤，英风邈难尚。
论交但若此，友道孰云丧。
多君骋逸藻，掩映当时人。
舒文振颓波，秉德冠彝伦。
卜居乃此地，共井为比邻。
清琴弄云月，美酒娱冬春。
薄德中见捐，忽之如遗尘。
英豪未豹变，自古多艰辛。
他人纵以疏，君意宜独亲。
奈何成离居，相去复几许。
飘风吹云霓，蔽目不得语。
投珠冀相报，按剑恐相距。
所思采芳兰，欲赠隔荆渚。
沈忧心若醉，积恨泪如雨。
愿假东壁辉，馀光照贫女。
形式:古风翻译
延陵有一把宝剑，价值胜过千两黄金。他游历名都，私下向老朋友深深许诺。回来后，他将剑挂在坟前松树上，千年传扬他的忠诚。软弱的人会被他的高尚节操感动，勇士则会因他的壮志而振奋。鲍叔牙举荐管仲，使他一跃成为齐国宰相。这样的人如果没有知己，怎能有望登高位的愿望。面对财物，他从不贪婪，总是谦让他人。后世称赞他的贤德，他的英风无人能及。交友之道，唯有如此，哪有失道。你的才华横溢，超越了当时的许多人。你用文章振奋人心，品德高尚，超越常人。你选择居住在这里，与邻居共享井水。在清幽的琴声中赏月品酒，度过四季。虽然我德行浅薄，却也受到你的厚爱。英雄的成长并非一蹴而就，自古以来都充满艰辛。即使他人可能疏远，你的心意应更亲近。为何我们成了分离，距离又是多少。风吹云散，视线模糊，无法言语。我投出的珠玉，期待你能回报，但我怕剑的距离。我想采摘兰花赠予你，却被荆棘阻隔。深深的忧虑使我心如醉，积聚的悲伤泪水如雨。希望借你的光辉，照亮我这贫穷女子的路。鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《陈情赠友人》。从诗中可以看出，李白在表达自己对友人的深厚情谊和不舍之情。
开篇“延陵有宝剑，价重千黄金”两句，以宝剑比喻珍贵的友情，显示了作者对于这份情谊的珍视。接下来的“观风历上国，暗许故人深”则表达了诗人在旅途中思念旧友之情。
“归来挂坟松，万古知其心”一句，则是说回到故乡，将宝剑挂于松树之下，以此表示自己对这份情谊的长久承诺和纪念。
“懦夫感达节，壮士激青衿”两句，通过形容懦弱之人与壮志之士的情感表达，进一步强调了友情的重要性。紧接着，“鲍生荐夷吾，一举置齐相”则是借用历史上鲍生推荐夷吾为相的故事，来赞美这位朋友能够识才荐贤。
“斯人无良朋，岂有青云望”一句，则表达了诗人对于这位无良朋之人的怀念和渴望重逢。接着，“临财不苟取，推分固词让”则描绘了一种高洁的品格，不因金钱而轻易行事。
“后世称其贤，英风邈难尚”两句，赞颂了这位朋友的高尚品质，并希望这种英风能够流传久远。紧接着，“论交但若此，友道孰云丧”则是说这样的交情在当今世上已属罕见。
“多君骋逸藻，掩映当时人”一句，则表达了诗人对这位朋友才华横溢、超群出众的赞美。“舒文振颓波，秉德冠彝伦”则是说这位朋友不仅文章宏伟，还能保持高尚的品德，在当时便已名声显赫。
“卜居乃此地，共井为比邻”两句，则表达了诗人希望与这位朋友能够长久相伴，如同邻里一般。紧接着，“清琴弄云月，美酒娱冬春”则是描绘了一种超脱尘世的生活状态，用以表达对友情的珍惜。
“薄德中见捐，忽之如遗尘”一句，则表现了诗人对于自己可能被朋友遗忘的担忧。而接下来的“英豪未豹变，自古多艰辛”则是说即使时代在变换，但真正的英雄豪杰之心历久弥新。
“他人纵以疏，君意宜独亲”一句，则表达了诗人对于这份友情的珍视和独特的重视。紧接着，“奈何成离居，相去复几许”则是说尽管不得不与朋友分开，但心中对这份友谊依然牵挂。
“飘风吹云霓，蔽目不得语”一句，则形容了诗人内心的惆怅和无奈。而“投珠冀相报，按剑恐相距”则是说即使远离，也希望能够通过某种方式表达自己的情感，不让彼此之间的距离变成隔阂。
“所思采芳兰，欲赠隔荆渚”一句，则表达了诗人对于这份友谊的深切思念和想要传递给对方的美好祝愿。紧接着，“沈忧心若醉，积恨泪如雨”则是说内心充满了忧愁，如同沉醉一般，而对朋友的思念之深，则如同连绵不断的秋雨。
最后，“愿假东壁辉，馀光照贫女”一句，则是表达了一种对于友情的永恒祝愿，就像希望能够借助东墙的微光来照亮那些孤独和不幸之人一样。