诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

二月十一日夜梦作东都蚤春绝句原文及翻译

作者: 时间:2025-05-17阅读数:0

宋-杨万里

道是春来早,如何未见春。

小桃三四点,偏报有情人。

形式:五言绝句押[真]韵

翻译

人们说春天已经早早地来了,为什么我还没有看到它的踪影呢?

注释

道是:人们说。春来早:春天已经早早地来到。如何:为什么。未见:没有看到。小桃三四点:只有三四朵小桃花。偏报:偏偏告知。有情人:有情的人(这里可能暗指期待春天的人)。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,通过对春天到来的期待与现实的对比,表达了诗人对于早春景象的深切体会和内心的情感流动。

“道是春来早,如何未见春。”这一句,诗人用质疑的口吻表现出对春天未至的不解和期待。春天本应早些到来,但眼前却依然没有春色的踪迹,这种落差感触动了诗人的内心世界。

“小桃三四点,偏报有情人。”这里,小桃开得稀疏,仅有几朵,似乎在向人们宣告着春天的消息。"偏报"一词用得甚妙,既形容了小桃先行开放的情状,又暗示这些春色可能与诗人的内心情感有所共鸣,是有意无意间传递着某种情愫。

整首诗通过对早春景象的描绘,展现了诗人对于自然界微妙变化的观察力和敏锐的情感,同时也映射出诗人内心世界的丰富与细腻。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100