不知今夕是何夕，催促阳台近镜台。
谁道芙蓉水中种，青铜镜里一枝开。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
不知道现在是哪一天，催促我去阳台靠近镜子前。谁说芙蓉花是在水中生长，镜子中的青铜镜里却独自绽放。注释
不知：不明白,不确定。今夕：今晚,当前的时间。催促：急切地促使。阳台：房屋外的平台。近：靠近。镜台：放置镜子的地方。谁道：有人说是。芙蓉：荷花。水中种：在水中生长。青铜镜：古代铜制镜子。一枝开：一朵花开放。鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的《友人婚杨氏催妆》。诗中描绘了新娘在婚礼当天急切地准备，镜台前忙碌的情景。
"不知今夕是何夕，催促阳台近镜台"这两句表达了新娘对时间的迫切感，她不知道这个黄昏是否就是她成婚的时刻，因此急忙地在阳台上摆放着镜子，准备梳妆。这里通过“不知今夕是何夕”展现了新娘内心的期待与紧张，而“催促阳台近镜台”则具体描写了她的行动。
"谁道芙蓉水中种，青铜镜里一枝开"这两句诗意在于比喻。芙蓉是一种出淤泥而不染的花，在这里象征着新娘的纯洁和美丽；“青铜镜里一枝开”则形象地表达了新娘通过梳妆，展现自己的美丽，就像水中的芙蓉绽放一般。
整首诗通过对婚礼准备过程的细腻描写，以及借助自然景物的比喻，传达出新娘对于这一重要时刻的期待与欣喜，同时也表现了诗人对友人婚礼的祝福之情。