诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

贵溪夜泊寄赵昌甫原文及翻译

作者: 时间:2025-05-16阅读数:0

宋-赵师秀

蓍草占秋动,逢秋早得归。

本非为事迫,不欲与心违。

波净孤萤度,宵凉数叶飞。

远怀高卧者,微月闭松扉。

形式:五言律诗押[微]韵

翻译

蓍草占卜秋天的气息,早早地期待着回归。本来并非因为事务紧迫,只是不想违背内心的愿望。水面清澈,孤独的萤火虫飞过,夜晚微凉,几片落叶飘飞。远方的人怀着高洁的情怀,月光透过松木门扉,静谧而深沉。

注释

蓍草:古代占卜工具,用以预测吉凶。秋:秋季。动:感应,变化。归:回归,回家。本非:本来不是。事迫:事务紧迫。心违:违背内心。波净:水面平静。孤萤:孤独的萤火虫。宵凉:夜晚凉爽。远怀:远方的思念。高卧者:隐居或心境高洁的人。微月:微弱的月光。松扉:松木门扉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《贵溪夜泊寄赵昌甫》,通过对秋季景色的细腻描绘和对友人的思念之情,展现了诗人的情感世界。首句“蓍草占秋动”以蓍草占卜秋意渐浓,暗示季节更替,也暗含诗人内心的期待和变化。次句“逢秋早得归”表达了诗人因时令而产生的思归之情。

“本非为事迫”表明诗人并非因为外在压力而急于回归,而是内心深处的渴望与自然节奏相契合。“不欲与心违”进一步强调了这种顺应本心的愿望,不愿违背自己真实的情感。接下来,诗人通过“波净孤萤度,宵凉数叶飞”描绘了夜晚的宁静画面,萤火虫孤独地穿越水面,落叶随风飘零,营造出一种清冷而寂寥的氛围。

最后两句“远怀高卧者,微月闭松扉”表达了诗人对远方朋友赵昌甫的深深怀念,想象他在高处静卧,唯有微月照耀着紧闭的松木门扉,增添了思念的意境。整首诗情感真挚,语言简洁,富有画面感,展现出诗人对生活的细腻观察和对友情的深深挂念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100