诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

赠鹤林原文及翻译

作者: 时间:2025-05-14阅读数:0

宋-白玉蟾

骨气秋江月,文章春苑花。

片心穷万法,半语辩千邪。

朝罢鸡司晓,醉酣蜂报衙。

未为三岛客,笑指五云家。

骑月游沧海,鞭霆步太霞。

鬼神私侧目,袖里一青蛇。

形式:排律押[麻]韵

翻译

骨气如秋江明月,才华如同春天花园的花朵。内心深沉,通晓万物之理,只言片语就能辨识众多的邪恶。清晨退朝后公鸡报晓,酒醉时蜜蜂也来报信到官府。我并未成为仙岛的游客,却笑着指向那五彩祥云下的家园。骑着月亮在苍茫大海中漫游,挥鞭踏过天边的霞光。鬼神在一旁偷偷窥视,我袖中藏着一条青色的蛇。

注释

骨气:坚韧不屈的气节。秋江月:秋天江面明亮的月光。文章:才华横溢的文章。春苑花:春天花园盛开的花朵。片心:深沉的心思。穷万法:通晓万物的道理。半语:简短的话语。辩千邪:辨别众多的邪恶。朝罢:退朝后。鸡司晓:公鸡报晓。醉酣:喝得大醉。蜂报衙:蜜蜂报信到官府。三岛客:仙岛的游客。五云家:五彩祥云环绕的家。骑月:骑乘月亮。沧海:广阔的海洋。鞭霆:挥鞭驱使雷霆。太霞:天边的霞光。鬼神:鬼神。私侧目:偷偷地看。袖里:袖中。青蛇:青色的蛇。

鉴赏

这首诗是一幅生动的山水田园风光画卷,融合了诗人的情感与自然景观。开篇“骨气秋江月”描绘了一种清冷而坚毅的意境,接着“文章春苑花”则展现了诗人对美好事物的追求和热爱。下文“片心穷万法,半语辩千邪”表达了诗人在学问上的勤勉与辨析,显示出一种深厚的文化底蕴和坚定的理性态度。

中间两句“朝罢鸡司晓,醉酣蜂报衙”则是对田园生活的一种描绘,诗人似乎在享受着清晨的宁静与自然界的和谐。紧接着,“未为三岛客,笑指五云家”表达了诗人的超脱与自得其乐,不羡慕那些遥远的地方,只愿意守着自己的精神家园。

末尾四句“骑月游沧海,鞭霆步太霞。鬼神私侧目,袖里一青蛇。”则是对诗人理想境界的展现,他似乎已经超脱了凡尘,能够与自然、甚至是神鬼交流,与传说中的奇异生物为伴。这不仅是一种诗意的飞扬,更是一种精神上的自由和解脱。

整首诗流露出一种淡定、超然的生活态度,同时也体现出诗人对美好事物的热爱与追求,以及他那种超越尘世、自在飞翔的精神境界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100