喧喧车马欲朝天，人探东堂榜已悬。
万里便随金鸑鷟，三台仍借玉连钱。
花浮酒影彤霞烂，日照衫光瑞色鲜。
十二街前楼阁上，卷帘谁不看神仙。
形式:七言律诗押[先]韵翻译
车马喧闹，人们争着前往朝廷，东堂已挂出榜文。远行之人期待能像金鸾鸟一样迅速升迁，官至三台高位，借助华丽的玉连钱象征权势。酒杯中的花影映照着彤红霞光，阳光照射下，官员的衣衫闪耀着吉祥的色彩。在繁华的十二街前，楼阁之上，人们卷起窗帘，都想要一睹这如神仙般的景象。注释
喧喧：形容车马声嘈杂。东堂：古代官署名，此处指朝廷。金鸑鷟：神话中的神鸟，象征高官显贵。玉连钱：玉质的装饰品，象征财富和地位。彤霞烂：红色的云霞灿烂。瑞色：吉祥的颜色，此处指官员服饰的鲜艳。神仙：比喻显赫的人物或美好的景象。鉴赏
这首诗描绘了科举考试放榜的喜悦景象，充满了对成功和荣耀的向往。诗人通过精致的笔触，展现了一幅生动的画面。
"喧喷车马欲朝天"一句，刻画出人们急切盼望考中之心情，仿佛连车马都要飞上九天。紧接着"人探东堂榜已悬"，则是现实生活中的场景描写，人们纷纷前来查看榜单。
"万里便随金鸑鷟，三台仍借玉连钱"两句，诗人用了夸张的手法，将考中者比喻为神鸟凤凰或天上的仙人，形象地表达了对科举成功者的崇高赞誉。
接下来的"花浮酒影彤霞烂，日照衫光瑞色鲜"四字，不仅描绘了节庆的繁华景致，也暗示着诗人对于未来美好生活的憧憬和期待。
最后"十二街前楼阁上，卷帘谁不看神仙"，则是对放榜日当天城市街道上的热闹场面进行描绘，每个人都想一睹科举成功者的风采，如同观赏神仙一般。
整首诗通过对比和夸张的手法，展示了科举文化中的竞争与荣耀，以及人们对于功名的渴望。每个字句都透露出诗人对这个盛大时刻的赞美之情。