鸣笳叠鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。
丈夫鹊印摇边月，大将龙旗掣海云。
形式:七言绝句押[文]韵翻译
军中响彻胡笳与战鼓，凯旋的队伍浩荡而归，以往从未听说过能攻破敌国、平定藩邦如此功绩。英勇的将士在边关的月色下摇动着象征权力的金印，大将军的龙旗在海边风云中猎猎作响，威震四方。注释
鸣笳：指胡笳，古代的一种管乐器，常用于军中，以壮声势。叠鼓：重重叠叠的鼓声，形容战鼓声连续不断。回军：胜利返回的军队。破国平蕃：攻破敌国，平定藩属国或边疆部落。昔未闻：以前未曾听说过。丈夫：这里指有志气、有作为的男子，即英勇的将士。鹊印：传说中的一种印信，这里比喻高级将领的官印，因鹊登高枝而得名，寓意高位。边月：边疆的月亮，代指边塞地区。大将：高级将领。龙旗：古代帝王或将军用的一种旗帜，上面绣有龙的图案，表示尊贵和威严。掣海云：在海边的云中飘扬，形容旗帜随风飘展，气势磅礴。鉴赏
这是一段充满力量与激情的诗句，描绘出一位英雄将领在战场上的英勇形象。首先，“鸣笳叠鼓拥回军”展现了战争结束后的胜利场景，军队以胜利者的姿态归来，而“破国平蕃昔未闻”则强调了这次胜利的非凡与空前的意义。
接着，“丈夫鹊印摇边月，大将龙旗掣海云”两句通过对比手法，将“丈夫”的勇猛与“大将”的威武进行了鲜明的对照。“鹊印”和“龙旗”都是军中用以象征权威和力量的象征，分别被赋予了摇动边疆之月和挑战海上之云的壮观画面。这里所表达的是将领们不仅在陆地上取得辉煌胜利，更是能够触及天际、无所不能的宏伟气势。
整体而言，这段诗句通过对军队凯旋和将领英勇的描写，展现了作者对于英雄事迹的崇拜与赞美，同时也反映出唐代文学中常见的边塞风格和壮丽的史诗情怀。