诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

偶题原文及翻译

作者: 时间:2025-05-07阅读数:0

唐-杜牧

道在人间或可传,小还轻变已多年。

今来海上升高望,不到蓬莱不是仙。

形式:七言绝句押[先]韵

翻译

真理或许能在人间流传经历了无数的小变化和细微改变

注释

道:指代某种真理或者道理。人间:人世间,现实世界。小还轻变:形容变化细微且频繁。多年:多年时间。今来:现在来到。海上升高望:站在海边高处眺望。蓬莱:古代传说中的仙山,象征仙境。不是仙:如果不到蓬莱,就称不上仙人。

鉴赏

这首诗是唐代著名文学家杜牧的作品,展现了诗人对道法追求和仙境向往的情怀。开篇“道在人间或可传,小还轻变已多年”表达了诗人对于人世间道法难以寻觅,且随时间轻易改变的感慨。这里,“道”的概念可能指的是道教的修炼之道,也可能是更广义上的真理与正道。

接下来的“今来海上升高望,不到蓬莱不是仙”则描绘了一种超脱尘世、追求永恒境界的情景。诗人在海上远望,心中所向往的蓬莱,是中国古代传说中的仙岛,象征着理想之地和永生不老的仙境。这里,“不到蓬莱不是仙”既表达了对肉身飞升成仙的渴望,也隐含了一种现实与梦想之间的无奈。

整首诗语言简洁优美,意境辽阔,是诗人在物是人非、世事变迁中所表现出的超凡脱俗之志。通过这短短四句,杜牧展示了自己深厚的文化底蕴和对精神家园的执着追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100