流水通波接武冈，送君不觉有离伤。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
流水畅通连接着武冈，送你远行我并未感到离别的哀伤。青山同路共沐云和雨，明亮的月光又怎会照耀两个不同的地方呢？注释
流水：流动的水，此处指河流。通波：水流相通。接：连接。武冈：地名，这里泛指远方。送君：送别你。不觉：没有感觉到。离伤：离别的伤感。青山：青翠的山岭。一道：同一条路，一起。同云雨：共同经历云雾和雨露，比喻共患难。明月：明亮的月亮，常象征团圆和思念。何曾：哪里，何时。两乡：两个地方，指分离两地。鉴赏
这首诗描绘了一种别离的情景，通过自然景物来表达诗人内心的不舍和哀伤。"流水通波接武冈，送君不觉有离伤"一句中，流水连绵，波涛相接，直至远方的武冈山，这种地理上的延伸象征着诗人对离别之人的深情和难以割舍。同时，"不觉有离伤"表明这是一场无声的告别，或者是诗人内心的独白，没有外在的悲伤，只有心中的隐痛。
接着，"青山一道同云雨，明月何曾是两乡"则从视觉和情感的角度进一步强化了这种离愁。青山如同云雨一般连绵不绝，这里没有了方向的界限，也没有了远近的区分，正如诗人心中对于所送之人的思念，无始无终，无法划分。而"明月何曾是两乡"则透露出一种对过去美好时光的怀念，那明亮的月亮，它不曾将空间割裂为两个不同的地方，暗示了在月光下，诗人与所送之人的情感仍旧相连，不受时间和空间的限制。
整首诗语言简洁、意境深远，通过对自然景物的描写，巧妙地表达了别离时的情感复杂性。