诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏怀(其十一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-07阅读数:0

魏晋-阮籍

步出上东门,北望首阳岑。

下有采薇士,上有嘉树林。

良辰在何许,凝霜沾衣襟。

寒风振山冈,玄云起重阴。

鸣雁飞南征,鶗鴂发哀音。

素质游商声,悽怆伤我心。

形式:古风押[侵]韵

鉴赏

这首诗是阮籍《咏怀》组诗中的第十一首,描绘了诗人步出上东门,北望首阳山的情景。首句“步出上东门,北望首阳岑”以简洁的语言勾勒出诗人的行踪与视野,将读者带入一个静谧而深远的自然景观之中。

接着,“下有采薇士,上有嘉树林”两句,通过对比描绘山下的隐士和山上的茂林,营造了一种超然脱俗的氛围。采薇士象征着隐居的高人,嘉树林则代表着自然的美好与生机,两者相映成趣,展现了诗人对自然与隐逸生活的向往。

“良辰在何许,凝霜沾衣襟”表达了诗人对于美好时光的追寻与渴望,同时也暗示了时光易逝,美好难留的感慨。凝霜不仅渲染了环境的寒冷,也象征着岁月的无情。

“寒风振山冈,玄云起重阴”描绘了冬日的景象,寒风凛冽,乌云密布,预示着天气的恶劣,同时也可能寓意着人生的艰难与挑战。

“鸣雁飞南征,鶗鴂发哀音”中,雁群南飞,鶗鴂(一种鸟)发出哀鸣,这些自然界的景象,既是对季节更替的描述,也是对人生离别与哀愁的隐喻。

“素质游商声,悽怆伤我心”最后两句,诗人将自己的情感融入自然之声中,素朴的声音仿佛游离于商调之间,既和谐又略带哀愁,深深触动了诗人的心灵。这不仅是对自然之美的赞叹,更是对内心情感的深刻表达。

整体而言,这首诗通过细腻的自然描写,表达了诗人对美好时光的怀念、对自然与隐逸生活的向往,以及面对人生艰难与挑战时的哀愁与思考。阮籍以其独特的艺术手法,将个人情感与自然景象巧妙融合,展现出深邃的哲学思考和丰富的情感世界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100