春雨如暗尘，春风吹倒人。
东坡数间屋，巢子谁与邻。
空床敛败絮，破灶郁生薪。
相对不言寒，哀哉知我贫。
我有一瓢酒，独饮良不仁。
未能赪我颊，聊复濡子唇。
故人千钟禄，驭吏醉吐茵。
那知我与子，坐作寒螀呻。
努力莫怨天，我尔皆天民。
行看花柳动，共享无边春。
形式:古风押[真]韵翻译
春雨如同暗色尘土，春风能使人跌倒。在东坡有几间房屋，巢子你和谁做邻居呢？空荡的床上积着旧棉絮，破旧的炉灶里柴薪堆积。我们相对无言，只感到寒冷，悲哀的是你知道我贫穷。我有一壶酒，独自享用显得太无情。无法让你脸颊泛红，姑且湿润你的嘴唇。老朋友有丰厚的俸禄，驾车的人也因酒醉而呕吐。他们哪里知道，我和你正像寒蝉一样痛苦呻吟。努力不要怨恨上天，你我都是天下的百姓。不久花儿柳树将随春意盎然，让我们共享这无边的春天。注释
暗尘：形容春雨细密如尘埃。吹倒：形容春风吹得人站立不稳。东坡：地名，苏轼曾在此居住。巢子：对友人的称呼，可能暗示对方生活简朴。败絮：破旧的棉絮。薪：柴火。寒：寒冷。良不仁：过分自爱，显得不仁义。赪：形容脸颊微红。濡：湿润。千钟禄：极言俸禄丰厚。茵：垫子，此处指饮酒过量后呕吐。寒螀：秋天的蝉，叫声凄凉。天民：指生活在天地之间的百姓。花柳动：形容春天花开柳绿。鉴赏
此诗描绘了一幅春日凄清的生活图景。开篇两句“春雨如暗尘，春风吹倒人”以生动的笔触勾勒出早春时节的氛围，其中雨和风被赋予了力度和情感，不仅写出了自然界的变化，更透露了诗人内心的情绪。
接着，“东坡数间屋，巢子谁与邻”一句中，东坡指的是诗人苏轼自称，他在这里表达了对友人的思念和孤独感。巢子即巢民，古时贫困者居住的简陋房屋，这里暗示了诗人的生活状况。
“空床敛败絮，破灶郁生薪”两句则是对室内景象的刻画，其中空床、败絮、破灶都表现出一种冷清与贫困。敛和郁字用得恰到好处，既形容了诗人对寒冷的感受，也反映了他心中的压抑。
“相对不言寒，哀哉知我贫”这两句表达了诗人的无奈与自嘲。面对着家中冷清的环境和生活的困顿，他只能在心中叹息，无人可以诉说。
“我有一瓢酒，独饮良不仁”一句中，诗人虽然有酒可喝，但独自饮酒又带了一丝不忍和孤独。这里的“良”字表达了他内心的矛盾。
“未能赪我颊，聊复濡子唇”两句里，“赪”字形容酒不能温暖至颊部，而仅能湿润嘴唇。这既是对物质生活的无奈，也反映出诗人对美好事物的渴望。
“故人千钟禄，驭吏醉吐茵”一句中，“故人”指的是旧友，“千钟禄”则是形容他们的富有和享乐，而诗人自己却在寒冷与贫困中，这种对比更突出了诗人的孤独感。
“那知我与子，坐作寒螀呻”两句里，诗人自问为何要这样悲哀地坐在这里，如同寒螀一般发出呜咽声。这两句充满了无奈和哀伤，同时也表达了对现实的不满。
“努力莫怨天，我尔皆天民”一句中，诗人在此提醒自己要努力，不要怨天尤人。这里的“我尔皆天民”表达了一种超脱世俗的豁达心态。
最后，“行看花柳动，共享无边春”两句则是对外界自然景象的描写。在诗人的笔下，即使在寒冷与贫困中，也能感受到春天的美好和无限的生命力。
综观全诗，苏轼通过对日常生活细节的刻画，展现了一个才华横溢却身处困境的知识分子的内心世界。他的文字不仅描绘了当时社会的冷漠与不平，也流露着个人对于美好生活的向往和追求。