将军少年出武威，入掌银台护紫微。
平明拂剑朝天去，薄暮垂鞭醉酒归。
爱子临风吹玉笛，美人向月舞罗衣。
畴昔雄豪如梦里，相逢且欲醉春晖。
形式:七言律诗押[微]韵翻译
年轻的将军从武威出发，执掌银台守卫紫微星清晨擦拭宝剑上朝天，傍晚饮酒垂鞭归家爱子在风中吹奏玉笛，美女对着月亮舞动罗裳昔日的豪情壮志如梦，今日重逢只想沉醉在春光下注释
将军：指代有威望的军事领袖。武威：古代地名，象征勇武之地。银台：古代官署名，此处指将军的职位。紫微：古代星宿，象征帝王或朝廷。平明：黎明时分。垂鞭：手持马鞭，形容骑马状态。爱子：将军的儿子。玉笛：珍贵的笛子，可能象征贵族子弟的雅致生活。美人：泛指美丽的女子。罗衣：轻薄的丝织衣物，常用于形容女子服饰。畴昔：往昔，昔日。春晖：春天的阳光，寓意美好的时光。鉴赏
这首诗描绘了一位将军的英姿飒爽和生活的豪放乐趣。"少年出武威，入掌银台护紫微"两句，勾勒了将军的英雄气概和职责所在，其中“武威”暗示边塞之战，“银台”、“紫微”则象征着朝廷的权力中心，将军以年轻有为之躯挺立于其间。
"平明拂剑朝天去，薄暮垂鞭醉酒归"写出了将军日常生活中的英武与放纵。早晨拔剑冲天，晚上醉酒而归，这些动作都充满了力度和豪迈，展现了一种不羁的英雄本色。
"爱子临风吹玉笛，美人向月舞罗衣"则描绘了将军生活中的温馨与浪漫之处。"爱子"可能是指将军的孩子，而"美人"则常常被理解为将军的伴侣。他们在风中吹奏玉笛，在月下起舞，这些柔和的场景与前两句的英武形成了鲜明对比，显示了生活的多彩多姿。
最后“畴昔雄豪如梦里，相逢且欲醉春晖”则是将军对于过往英勇事迹的一种感慨和怀念，以及与友人相聚时共同享受美好春光、饮酒作乐的情景。这里的“畴昔”、“雄豪”都是对过去英雄生活的回忆，而“如梦里”则透露出一种超脱和淡然。
整首诗通过对比的手法，展现了将军多方面的生活状态，以及诗人对这种生活的赞美与向往。