诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

悠然亭原文及翻译

作者: 时间:2025-05-04阅读数:0

明-陆深

濠梁有鱼水,庄惠无尔我。

吾犹恨多事,忘言岂不可。

俯仰天地同悠然,鱼忘于水水忘渊。

澄鲜一色月转汉,泼刺数声风起船。

封君本是方叔后,老气盘空薄牛斗。

长啸江湖范蠡书,逃名松菊王弘酒。

庭中潴泉泉上亭,亭外万叠青山青。

有时出云作细雨,此际游小开南溟。

坐来一日当千日,未论他年百四十。

海棠花发春气浓,一片胭脂镜中湿。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人陆深的《悠然亭》描绘了一幅宁静而深远的自然景象。首句“濠梁有鱼水,庄惠无尔我”借濠梁之鱼与庄子惠施的寓言,表达物我两忘的超然境界。接下来,“吾犹恨多事,忘言岂不可”流露出诗人对纷扰世事的厌倦,向往无言的宁静生活。

“俯仰天地同悠然,鱼忘于水水忘渊”运用了道家的哲学思想,强调人与自然的和谐统一,鱼儿忘却自身在水中,水也忘却了自己的深度。诗人通过“澄鲜一色月转汉,泼刺数声风起船”描绘夜晚月光洒在水面,微风吹动船只的动态画面,营造出宁静而生动的画面。

“封君本是方叔后,老气盘空薄牛斗”以历史典故自比,表达诗人虽有封疆之志,但更倾向于隐逸的生活态度。后两句“长啸江湖范蠡书,逃名松菊王弘酒”则借用范蠡和王弘的典故,表明诗人希望能像他们一样远离尘嚣,享受自由自在的生活。

“庭中潴泉泉上亭,亭外万叠青山青”写出了悠然亭周围的环境,清泉、亭子和连绵的青山构成了一幅静谧的山水画卷。诗人接着以“有时出云作细雨,此际游小开南溟”描绘出云雾缭绕、如梦如幻的意境,暗示着心灵的放飞。

“坐来一日当千日,未论他年百四十”表达了诗人在此地的悠然心境,感觉时间仿佛延长,人生得以超越世俗的岁月。最后以“海棠花发春气浓,一片胭脂镜中湿”收尾,以盛开的海棠和湿润的镜面映照出春天的气息,寓意着生命的盎然生机和诗人内心的愉悦。

总的来说,这首诗以自然景色为背景,融入了诗人的人生感慨和隐逸情怀,展现出一种超脱世俗的悠然心境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100