诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏鹤原文及翻译

作者: 时间:2025-05-02阅读数:0

宋-史弥逊

缟衣湖上月明天,雪影飘飘意欲仙。

世网从来禁不得,高飞冲破晚秋烟。

形式:七言绝句押[先]韵

翻译

皎洁的月光照亮湖面,夜晚的景色如梦似幻,雪花飘落,意境超凡入圣。尘世的束缚从来无法阻挡,我决心要像鸟儿般高飞,突破这深秋的迷茫烟霭。

注释

缟衣:洁白的衣服,这里形容月光下的湖面如白衣覆盖。飘飘:形容雪花轻盈地飘落。世网:比喻尘世的纷扰和束缚。高飞:象征着挣脱世俗,追求自由。

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人心魄的画面,缟衣湖上,明月高悬,雪花飘落,宛如仙境。诗人以此景致敬鹤,表达了对自由和超脱尘世束缚的向往。"世网从来禁不得"一句,既可理解为鹤破网而出,也隐喻着诗人追求精神自由的心声。而"高飞冲破晚秋烟"则更是展示了鹤的壮丽姿态,以及它凌云壮志的象征意义。全诗语言清新自然,意境辽阔,是一首不仅在描写鹤,更在表达诗人内心世界的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100