诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

刁同年草堂原文及翻译

作者: 时间:2025-04-29阅读数:0

宋-苏轼

不用长竿矫绣衣,南园北第两参差。

青山有约长当户,流水无情自入池。

岁久酴醚浑欲合,春来杨柳不胜垂。

主人不用匆匆去,正是红梅著子时。

形式:七言律诗押[支]韵

翻译

无需长竿挑弄华丽衣裳,南园北宅高低错落各不同。青山仿佛与我有个约定,常映入眼帘,流水无心,径自流入池塘。岁月流转,酴醾花香浓郁得快要融为一体,春天到来,杨柳枝条无力承受其重。主人无需急着离去,此刻正是红梅结果的时候。

注释

不用:不必。长竿:长竹竿。矫:挑弄。绣衣:华丽的衣服。南园:南方的园林。北第:北方的宅院。参差:高低不齐。青山:青翠的山峦。有约:仿佛有约定。当户:映入门帘。流水:流水。无情:无心。自入池:自行流入池塘。岁久:时间长久。酴醚:一种花名,类似梅花。浑欲合:混杂在一起,几乎融合。春来:春天来临。杨柳:柳树。不胜垂:无法承受其重量,形容枝条下垂。主人:屋主。匆匆去:急忙离开。红梅著子:红梅结果实。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、书画家苏轼的作品,名为《题grass堂》。从诗中可以感受到苏轼对自然景观的细腻描绘和内心情感的流露。

“不用长竿矫绣衣,南园北第两参差。”这两句描写了草堂的环境,其中“不用长竿矫绣衣”可能暗示诗人对简朴生活的追求,而“南园北第两参差”则展示了园中建筑的错落有致。

“青山有约长当户,流水无情自入池。”这两句进一步描绘了草堂周围的自然景观。诗人以“青山有约长当户”来形容山如同室内的屏障,而“流水无情自入池”则表达了水流不受控制地进入池塘,给人一种生机勃勃的感觉。

“岁久酴醚浑欲合,春来杨柳不胜垂。”这两句诗则表现出了时间的流逝和季节的更迭。岁月悠长,事物都有聚散,“酴醚”指的是酒的陈旧,但这里可能比喻着时光的积淀。而“春来杨柳不胜垂”则描绘了春天到来时杨柳繁茂而下垂的情景。

“主人不用匆匆去,正是红梅著子时。”这两句则表达了诗人希望主人不要急忙离开,因为此刻正是红梅结果的季节,意味着生命力旺盛之时。

整首诗通过对自然环境的细腻描写和对时间流逝的感慨,展现出苏轼深厚的文化底蕴和他对生活的热爱。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100