诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

扬州慢原文及翻译

作者: 时间:2025-04-29阅读数:0

宋-姜夔

淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。

过春风十里,尽荠麦青青。

自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。

渐黄昏,清角吹寒,都在空城。

杜郎俊赏,算而今,重到须惊。

纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。

二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。

念桥边红药,年年知为谁生。

形式:词牌:扬州慢

鉴赏

这首《扬州慢》是宋代词人姜夔的代表作,以其深沉哀婉的笔触,描绘了战乱后扬州的荒凉景象和词人的感慨。开篇“淮左名都,竹西佳处”,点出扬州昔日繁华,接着“春风十里”与“荠麦青青”形成鲜明对比,展现出战后的凄凉。词人感叹“自胡马窥江去后”,表达了对金兵南侵的痛惜。

“废池乔木,犹厌言兵”进一步渲染了战争带来的破坏,黄昏时分,“清角吹寒,都在空城”,更显孤寂。接下来,词人借杜牧的典故,想象自己重回扬州,定会因物是人非而感到震惊。“豆蔻词工”、“青楼梦好”曾是扬州繁华的象征,如今却难以再述其情。

“二十四桥仍在”引出对往昔繁华的怀念,桥下“波心荡、冷月无声”,冷寂的画面中,桥边的红药无人欣赏,暗示了扬州的衰败和人事变迁。最后以“年年知为谁生”收束,表达了词人对扬州昔日繁华不再的深深哀叹,以及对未来的无尽感慨。整首词情感深沉,语言优美,具有强烈的艺术感染力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100