诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

秋江写望原文及翻译

作者: 时间:2025-04-29阅读数:0

宋-林逋

苍茫沙嘴鹭鸶眠,片水无痕浸碧天。

最爱芦花经雨后,一蓬烟火饭鱼船。

形式:七言绝句押[先]韵

翻译

苍茫的沙滩上白鹭正好眠,江面风平浪静倒映着一片蓝天。那雨后被冲洗得格外白净的芦花惹人怜爱,缕缕炊烟从停靠在河岸的渔船升起。

注释

鹭鸶:白鹭。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的秋江景色。"苍茫沙嘴鹭鸶眠",寥寥几笔勾勒出广阔沙洲上,白鹭静静地栖息,展现出自然的和谐与安宁。"片水无痕浸碧天",水面如镜,映照着天空的蔚蓝,没有一丝涟漪,显得清澈而深远。

"最爱芦花经雨后",诗人偏爱雨后的芦苇,它们在雨水的洗礼后更加洁白挺立,增添了画面的清新和生机。最后,"一篷烟火饭鱼船"以渔舟上的炊烟点染,既描绘了渔民的生活场景,也使得整个画面有了人间烟火气,富有生活气息。

总的来说,这首《秋江写望》通过细腻的笔触,将秋江的静美与芦花的洁白、渔舟的烟火相结合,展现了诗人对自然与生活的深深热爱,体现了宋代文人崇尚闲逸、淡泊的审美情趣。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100