诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江城子(其二)重阳酒边原文及翻译

作者: 时间:2025-04-25阅读数:0

宋-陈著

人生难满百年心。得分阴。胜千金。

吹帽风流,时节又相寻。

回首赐萸休说梦,真率具,自山林。

逢迎一笑且开襟。酒频斟。量犹禁。

相劝相期,长健似如今。

醉也从他儿女手,争把菊,满头簪。

形式:词牌:江城子

鉴赏

这首宋词《江城子·其二》是陈著的作品,以重阳节饮酒为背景,表达了人生的感慨和对健康长寿的向往。首句“人生难满百年心”,直抒人生短暂的忧虑,接着“得分阴。胜千金”强调珍惜时光,尤其是与亲朋好友共度佳节的时光更为宝贵。"吹帽风流,时节又相寻"描绘了重阳登高赏菊的风俗,诗人回忆过去,期待再次体验这份风流。

"回首赐萸休说梦",诗人提醒自己不要沉溺于过去的梦想,而应活在当下,保持真率本性,寄情于自然山林之中。接下来的“逢迎一笑且开襟”表达出诗人豁达开朗的态度,与朋友畅饮,不拘小节。

“酒频斟。量犹禁”描述了饮酒的场景,尽管酒量有限,但朋友们相互劝酒,期望彼此都能长久健康,如同现在一样。最后三句“醉也从他儿女手,争把菊,满头簪”,以幽默诙谐的方式,写出了即使醉酒,也无妨儿女们将菊花插满头,增添了节日的欢乐气氛。

整体来看,这首词情感真挚,语言通俗,既体现了重阳节的习俗,又寓含了对生活的热爱和对友情的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100