诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

用字谜原文及翻译

作者: 时间:2025-04-23阅读数:0

宋-王安石

一月又一月,两月共半边。

上有可耕之田,下有长流之川。

一家有六口,两口不团圆。

形式:古风押[先]韵

翻译

一个月接着一个月,两个月加起来只有一半。高处有可供耕种的田地,低处有不断流淌的河流。一家人有六个成员,但有两个不能团聚。

注释

一月:单数月份。又:再,继续。共:总共。半边:一半。上:高处。可耕之田:可以耕种的土地。下:低处。长流之川:长流的河流。一家:一家人。六口:六个人。两口:两个人。不团圆:不能团聚。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作,反映了农民的困苦生活和对美好生活的向往。诗中以精巧的比喻手法描绘了一幅生动的田园风光图景,同时也流露出作者对现实不满和理想追求的深沉情感。

首句“一月又一月,两月共半边”通过月亮的变化来象征时间的推移,表达了农民对于时光飞逝、季节更迭的无奈与期待。月亮是中国古代常用来描写情怀和时光流转的意象,此处则特别强调了农事的紧迫性。

接着,“上有可耕之田,下有长流之川”具体描绘了田园景观,通过“上”、“下”两个方位词,更为画面增添了一种空间感。田野和河流都是农业生产的基本条件,这里强调的是自然环境对农民生活的重要性。

最后,“一家有六口,两口不团圆”则转向家庭生活,从中可以看出作者对社会现实的批判态度。"一家有六口"表明这是一个普通的大家庭,而“两口不团圆”却透露出家庭成员间关系紧张或是分离,反映了当时社会动荡不安和家庭生活的困顿。

整体来看,这首诗通过田园景观和家庭生活的描绘,表现出一种深刻的社会关怀,同时也蕴含着对美好生活的向往和对现实不满的情感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100