诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

赏牡丹原文及翻译

作者: 时间:2025-04-18阅读数:0

唐-刘禹锡

庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。

唯有牡丹真国色,花开时节动京城。

形式:七言绝句押[庚]韵

翻译

庭院前的芍药花艳丽但缺少高雅气质,池塘上的荷花虽然洁净但显得情感不足。

注释

庭前:庭院之内。芍药:芍药花,一种观赏植物。妖无格:艳丽但缺乏高雅风度。池上:池塘之上。芙蕖:荷花的别称。净少情:洁净但缺乏情感韵味。唯有:只有。牡丹:牡丹花,象征富贵和华丽。真国色:真正的国色天香。花开时节:花朵盛开的时候。动京城:能打动整个京城的人心。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的牡丹盛开图景,通过鲜明对比展现了牡丹之美。首句“庭前芍药妖无格”写出了庭院中芍药花虽然姹丽却缺乏规则之美,暗示其不及牡丹;次句“池上芙蕖净少情”则形容了水面上的荷花清新而不够动人。第三句“唯有牡丹真国色”直白地表达了诗人对牡丹的赞美,认为它是真正代表国家颜色的花朵;末句“花开时节动京城”则描绘出牡丹盛开时所带来的景象之壮观,它甚至能影响到整个京城。

整首诗通过层层递进,突出了牡丹的独特之美。用词精准,意境高远,是一首颂扬牡丹之美的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100