诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

五月原文及翻译

作者: 时间:2025-04-14阅读数:0

明-文徵明

五月雨晴梅子肥,杏花吹尽燕飞飞。

时光已到青团扇,士女新裁白苧衣。

黄鸟故能供寂寞,绿阴何必减芳菲。

子云自得幽居乐,不恨门前辙迹稀。

形式:七言律诗押[微]韵

鉴赏

这首诗描绘了初夏五月的景色和生活气息。首句“五月雨晴梅子肥”,通过雨后天晴的环境,烘托出梅子成熟的丰润,展现了季节的生机。次句“杏花吹尽燕飞飞”,以杏花凋零和燕子翩飞,传递出春末夏初的转换,富有动态感。

“时光已到青团扇”一句,暗示夏季的到来,人们开始使用扇子消暑,青团扇象征着夏日的清凉。接下来,“士女新裁白苧衣”写出了女子们为迎接夏日换上轻薄的白苧衣,体现了民俗风情。

“黄鸟故能供寂寞”转而描绘黄鸟在绿树间鸣叫,为寂静的时光增添了一份活力,即使在寂寞中也能感受到自然的和谐。“绿阴何必减芳菲”进一步赞美了绿树繁茂,即使没有了杏花,其他花草依然盛开,满眼皆是春色。

最后两句“子云自得幽居乐,不恨门前辙迹稀”,借西汉学者扬雄(字子云)的典故,表达诗人享受宁静生活的满足,门前车马稀少,正是他所追求的清静与淡泊。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了初夏的景象,流露出诗人对闲适生活的喜爱和对世事纷扰的超脱。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100