花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，遥见樵渔一路归。
形式:七言绝句押[微]韵翻译
落花纷纷我在夕阳的余晖中把门关上，天边有几只归巢的乌鸦绕着树林盘旋。吟完诗在栏杆边小立片刻，远远望见渔夫樵子一个个走在回家的路上。注释
春晚：暮春傍晚。夕晖：夕阳的余晖。昏鸦：黄昏时的乌鸦。傍：围绕。吟：诵读诗文。阑干：栏杆。樵渔：樵夫、渔夫。鉴赏
这首诗描绘的是春日傍晚时分的乡村景象。首句"花落柴门掩夕晖"，通过花瓣飘落和夕阳余晖洒在简陋柴门前的画面，展现出一种宁静而略带寂寥的氛围。"昏鸦数点傍林飞"进一步描绘了黄昏时分乌鸦归巢的情景，以几点黑影衬托出树林的静谧，也暗示着时光的流逝。
诗人"吟馀小立阑干外"，在吟咏之余，独自站立在栏杆边，流露出一种闲适与思考的姿态。最后一句"遥见樵渔一路归"则是视线所及，远处山路上樵夫和渔人结伴而归，构成一幅和谐的田园画卷，表达了诗人对自然和生活的深深感慨，以及对朴素生活的向往。
总的来说，这首《春晚》通过细腻的观察和生动的描绘，展现了宋代乡村生活的一角，寓含了诗人淡泊宁静的生活态度和对大自然的热爱。