满眼长江水，苍然何郡山。
向来万里意，今在一窗间。
众木俱含晚，孤云遂不还。
此中有佳句，吟断不相关。
形式:五言律诗押[删]韵翻译
满眼都是浩浩荡荡的长江水，苍翠的山岚又属于哪一郡的山。画中那辽阔万里的意境，今却画在尺幅不大的一窗间。树木映照在夕阳的余晖中，孤独的暮色昏云，还未归去。这幅画中含有不寻常诗句，吟咏不断也体会不出其意境。注释
许道宁：宋河间人，一作长安人，善画，自成一家。一窗间：指画幅不大。晚：晚照或晚气。鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义题许道宁画之作，通过对画中长江山水的描绘，表达了诗人对画面深远意境的感悟。首句“满眼长江水”以视觉入笔，展现出壮阔的江景；“苍然何郡山”则描绘了山色的苍茫，让人想象出具体的地理风貌。接下来，“向来万里意”回顾了画家可能在画中寄托的万里江山之思，而“今在一窗间”则将这种思绪浓缩在眼前的小幅画作之中。
“众木俱含晚”描绘了树木在傍晚时分的静谧和沉寂，暗示着时间的流转和季节的更迭；“孤云遂不还”则借孤云的形象，表达出一种超脱尘世的意蕴，仿佛画中的云彩也被画者的笔墨所留住。最后两句“此中有佳句，吟断不相关”，诗人感叹画中蕴含的诗意深远，即使反复吟咏也无法完全传达其精髓，流露出对画作艺术魅力的赞叹。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对许道宁画作的欣赏和对艺术境界的领悟。