诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

桂花原文及翻译

作者: 时间:2025-04-05阅读数:0

元末明初-倪瓒

桂花留晚色,帘影淡秋光。

靡靡风还落,菲菲夜未央。

玉绳低缺月,金鸭罢焚香。

忽起故园想,泠然归梦长。

形式:五言律诗押[阳]韵

鉴赏

这首元末明初诗人倪瓒的《桂花》描绘了一幅宁静而富有诗意的秋夜景象。首句“桂花留晚色”,以桂花的余香和傍晚的景色相映成趣,暗示了时光的流转和季节的更迭。次句“帘影淡秋光”通过帘幕投下的光影,进一步渲染出秋夜的静谧和清冷。

“靡靡风还落”描绘微风吹动桂花飘落的场景,既写实又寓情于景,展现了自然的细腻变化。“菲菲夜未央”则强调夜晚尚未完全过去,暗含诗人内心的思绪尚未平息。接下来,“玉绳低缺月”借月牙儿的形状比喻时间的流逝,而“金鸭罢焚香”则通过香炉的闲置,暗示诗人内心的孤寂。

最后两句“忽起故园想,泠然归梦长”直抒胸臆,诗人因眼前的景致触发了对故乡的思念,梦境中那份回家的渴望显得悠长而深远。整体来看,这首诗以桂花为引,寓情于景,表达了诗人淡淡的乡愁和对远方故园的深深眷恋。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100