四十未为老，忧伤早衰恶。
前岁二毛生，今年一齿落。
形骸日损耗，心事同萧索。
夜寝与朝餐，其间味亦薄。
同岁崔舍人，容光方灼灼。
始知年与貌，衰盛随忧乐。
畏老老转迫，忧病病弥缚。
不畏复不忧，是除老病药。
形式:古风押[药]韵翻译
四十岁还不算老，但忧虑过早地衰老和病痛。前年出现了白发，今年又掉了一颗牙齿。身体日渐消瘦，心情也一同萧瑟。夜晚的睡眠和早晨的饭食，其中的乐趣也变得淡薄。同年出生的崔舍人，容颜依旧光彩照人。这才明白年龄和容貌，兴衰随着忧乐而变化。害怕老去，老去就会更加逼近；忧虑疾病，疾病就会更加束缚。若能不惧怕老去，也不忧虑疾病，这就是消除老病的良药。注释
四十未为老：四十岁还不算进入老年。忧伤早衰恶：忧虑自己过早衰老。二毛：指头发开始有白发。一齿落：掉了一颗牙齿，象征老化。形骸：身体。萧索：形容事物凋零或情绪低落。容光方灼灼：容颜光彩照人，形容年轻有活力。衰盛随忧乐：健康状况随着心态的好坏而变化。老转迫：老去的感觉变得更强烈。忧病病弥缚：忧虑疾病，疾病反而更加缠身。是除老病药：这是去除老病的方法，即良好的心态。鉴赏
此诗描绘的是诗人对于时光流逝、青春不再的感慨。开篇即点明“四十未为老，忧伤早衰恶”，表达了对自己年华不满与内心忧虑。接着，“前岁二毛生，今年一齿落”具体描绘了身体机能的衰败，以及这种衰败带来的心理影响：“形骸日损耗，心事同萧索。”诗人通过“夜寝与朝餐，其间味亦薄”来表达生活中简单乐趣也逐渐失去了鲜明感受。
在对比中，“同岁崔舍人，容光方灼灼”，突显了他人依旧保持着青春的光彩，这种对比更加深化了诗人的忧伤感受。接着“始知年与貌，衰盛随忧乐”一句，揭示了时间和容颜的变迁实质上是与个人的情绪紧密相连的。
后半部分，“畏老老转迫，忧病病弥缚”，表达的是对于年老和疾病不断侵袭带来的恐惧和束缚。最后，“不畏复不忧，是除老病药”似乎在寻找一种心灵的解脱，即如果能够超越对衰老与疾病的畏惧，便能找到一种精神上的解药。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对衰老之痛苦和生活乐趣消逝的描写，展现了人生易逝、青春难再的无常，同时也表达了诗人对于生命价值的追求和对精神解脱的向往。