诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

菩萨蛮.送外之作原文及翻译

作者: 时间:2025-03-28阅读数:0

清-濮文绮

小桃泪冷东风倦。阳关薄酒殷勤荐。此去不言归。

知君思已灰。云山千万叠。都是伤心色。

红豆不胜情。何堪赠远人。

形式:词牌:菩萨蛮

鉴赏

这首《菩萨蛮·送外之作》由清代诗人濮文绮所作,情感深沉,描绘了送别之人的复杂心情。

“小桃泪冷东风倦”,开篇以小桃树的泪水和东风的疲惫,营造出离别的哀愁氛围。小桃树仿佛在诉说着离别的不舍与痛苦,东风也似乎因送别而感到疲倦,暗示着离别场景的凄凉。

“阳关薄酒殷勤荐”,提到“阳关”一词,让人联想到王维的《渭城曲》,其中“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的诗句,这里同样借用了这一意象,通过“薄酒”表达送别时的深情厚谊,以及对未来的担忧和不舍。

“此去不言归”,直接点明了离别者将远离,未来何时能归,不得而知。这种不确定性增加了离别的悲伤感。

“知君思已灰”,理解到对方的心思已经冷却,暗示了离别后可能产生的疏远或淡漠,表达了对未来的忧虑和对对方情感状态的关切。

“云山千万叠,都是伤心色”,用壮阔的云山景象象征离别后的孤独与伤感,每一座山都承载着离别的哀愁,渲染了一种浓重的离别氛围。

“红豆不胜情,何堪赠远人”,红豆是古代诗歌中常用的象征相思之情的意象,此处却说红豆难以承载如此深厚的情感,无法赠予远方的人,进一步强调了离别之痛和思念之深。

整首词通过细腻的描写和丰富的意象,深刻地表达了送别时的复杂情感,既有对离人的不舍,也有对未来的忧虑,以及深深的思念之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100