山云行绝塞，大火复西流。
飞雨动华屋，萧萧梁栋秋。
穷途愧知己，暮齿借前筹。
已费清晨谒，那成长者谋。
解衣开北户，高枕对南楼。
树湿风凉进，江喧水气浮。
礼宽心有适，节爽病微瘳。
主将归调鼎，吾还访旧丘。
形式:排律押[尤]韵翻译
山中的云彩行至边塞尽头，夕阳再次向西方落下。疾风吹过华丽的房屋，带来萧瑟的秋意，梁柱间回荡着悲凉之声。在困厄的道路上，我深感愧对知心朋友，垂暮之年只能借助过去的智慧。早晨的拜访已经耗尽精力，哪还能期待得到长者的深思熟虑。解开衣服打开北窗，我高枕南楼，欣赏清风和江面的水汽。湿润的树叶随风送凉，江水喧闹，水汽蒸腾。礼仪宽松让人心情舒畅，节气清爽使病情稍有缓解。主将即将回归朝廷任职，我则打算重访故乡的山丘。注释
山云：形容山中的云彩。绝塞：边塞的尽头。大火：夕阳。复西流：再次向西落下。飞雨：疾风中的雨。华屋：华丽的房屋。穷途：困厄的道路。愧知己：感到愧对知心朋友。暮齿：垂暮之年。长者谋：长者的深思熟虑。北户：北窗。南楼：面向南方的楼阁。树湿：湿润的树叶。风凉：清凉的风。礼宽：礼仪宽松。节爽：节气清爽。主将：军队的首领。调鼎：朝廷任职。旧丘：故乡的山丘。鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的景象和诗人内心的情感世界。首句"山云行绝塞"，表达了大自然的荒凉与孤独之美；紧接着"大火复西流"，可能是指晚霞如火或是指某种事物的盛况，但这里更多引申为诗人内心的激荡情感。接下来的"飞雨动华屋"和"萧萧梁栋秋"则通过对飞雨和秋风在建筑上的影响，渲染出一种萧瑟、凄清的气氛。
中间几句"穷途愧知己，暮齿借前筹。已费清晨谒，那成长者谋"表露了诗人对友情的珍视和回忆，以及对于时间流逝和人生规划的思考。这里的"穷途"暗示了诗人的困顿处境，而"知己"则是诗人精神上的依靠。"暮齿借前筹"则可理解为对过去时光的珍惜和利用，"已费清晨谒，那成长者谋"表现出诗人对于未来的期待与规划。
以下几句"解衣开北户，高枕对南楼。树湿风凉进，江喧水气浮"则是描写了秋日里的生活场景和自然环境的变化。诗人在这样的环境中寻找到了片刻的安宁。
最后两句"礼宽心有适，节爽病微瘳。主将归调鼎，吾还访旧丘"表达了一种对和谐与平静生活的向往，以及对于健康和身体状况的担忧。同时，诗人也表达了希望能够回归到过去某个安稳的地方。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心情感的深刻抒写，展现出诗人在秋天里对于友情、时间、生活和健康等多方面的思考与感慨。